《到田间去》描绘了一位身体健壮的农妇牵着小孩，带笠提篮的场景。稚拙可爱的孩童形象，增添了画面的活泼与生气，整幅画充满了浓郁的生活气息。背景中，一片广袤的绿色田野，不仅使人联想到田园牧歌生活，也表现出劳动的场景。这件作品的画题与20世纪30年代初“到民间去，到乡间去”的文艺主题相合，表达了对民间和现实的关怀主张。将普通农妇作为画面主人公，强健有力的人物形象给人以深刻的印象，颂美她的健康与劳动生活，这是对传统中国画尤其人物画趣味的突破。方人定将现实与审美相融合，在朴实生活中留存了唯美的想象。在画法风格上，方人定使用了勾勒平涂法，但用线细如断丝，似连非连，所突出的是色彩而非线条。艺术家用简单的写法、沉古的色调，表现出小童的天真，农妇的康健。田园的绿色，近景的赭墨色，向日葵的白黄色，均匀调和。土地和人物的衣服，采用“撞水”“撞粉”法而形成一种斑驳的肌理效果。整幅画以三角形、圆形为造型基础，在构图、造型、设色等方面融合了画家日本留学期间所掌握的西洋画风格，是画家将东西方绘画技法进行融合的一次试验。