展期：2025年10月28日–2026年1月18日

展览地点：广东美术馆新馆四楼15、16、17号厅

（地址：广州市荔湾区白鹅潭南路19号）

主办单位：广东美术馆

策展人：王绍强

 

Date: 2025.10.28-2026.1.18

Venue: Hall 15/16/17, 4F, Guangdong Museum of Art (Baietan)

BAIETAN Venue: 19 BAIETAN South Road, Liwan District , Guangzhou, Guangdong

Organizer: Guangdong Museum of Art

Curator: Wang Shaoqiang

 

 

范扬，中国著名书画家。其笔墨苍润而不失灵动，构图恢宏而富于诗意，既承继宋元以来的高古气韵，又融入鲜明的当代意识，在当下书画领域独树一帜。范扬在长期创作中始终强调“以古为师，以心为本”，以其深厚的传统功底和敏锐的时代洞察，以“活泼泼地”笔墨写自然、画世事，为当下艺坛注入新的活力。

 

展览“执古御今·2025范扬作品展”将于2025年10月28日至2026年1月18日在广东美术馆新馆15、16、17号展厅隆重呈现。展览甄选范扬近二十年间创作的艺术精品，展示其艺术实践与思想脉络。“执古御今”一语出自老子《道德经·十四章》其内涵精奥，意义深远。范扬的艺术理念源自此，即遵循传统精粹，并以当代视角进行创新转化，熔古铸今，以写我心。

 

展览分为三大板块，在“力与美·速度与激情”中，观众将看到一系列体育主题的创作，包括东京奥运会、北京冬奥会、巴黎奥运会以及卡塔尔足球世界杯等系列作品，这些画作以酣畅淋漓的笔触捕捉运动的瞬间，充满力量与动感；“如是我闻·世事绘”集中展示范扬的“世事绘”系列作品和大型人物画创作，同时展出禅意画及书法作品，展现他将人间百态融入笔墨的观察与表现；而“我为山川写照·写生范扬”则以其写生山水为主体，兼及水墨写意山水，体现他以笔墨为山川立传，以心境与自然对话的艺术追求。

 

Fan Yang is a renowned Chinese painter and calligrapher celebrated for his vigorous yet fluid brushwork, grand compositions, and poetic sensibility. His art inherits the lofty elegance of the Song and Yuan dynasties while integrating a distinctive contemporary awareness, establishing a unique presence in today’s field of ink painting. Throughout his long creative journey, Fan has consistently emphasized “learning from the ancients, guided by the heart.” Grounded in profound mastery of tradition and a sharp perception of the times, he infuses new vitality into Chinese painting—expressing the world and nature with spirited, living brushstrokes.

 

The Echoes of Tradition, Visions of Today: Fan Yang Art Exhibition will be grandly presented at the Guangdong Museum of Art (Baietan) in Halls 15, 16, and 17, from October 28, 2025, to January 18, 2026. This exhibition presents a selection of Fan Yang's finest works from the past two decades, showcasing the evolution of his artistic practice and vision. The title, Echoes of Tradition, Visions of Today, inspired by Laozi’s Dao De Jing, chapter 14: “Hold fast to the ancient Way to master the present” (trans. D. C. Lau, Penguin CLassics, 1963) encapsulating a profound principle—drawing on tradition while transforming it through contemporary insight. This concept lies at the heart of Fan Yang’s artistic vision: to forge the ancient into the new, expressing his inner spirit through the ink of today.

 

The exhibition unfolds across three thematic sections. Power and Grace: The Spirit of Motion, features a dynamic collection of sports-themed works inspired by the Tokyo Olympics, Beijing Winter Olympics, Paris Olympics, and FIFA World Cup in Qatar. With bold and fluid strokes, these paintings capture the vigor, motion, and spirit of contemporary athleticism. Worldly Echoes: Thus It Was Told, presents Fan’s Worldly Chronicles series with large-scale figure paintings alongside his Zen-inspired works and calligraphy pieces, revealing his observation and interpretation of human life through brush and ink. The final section, Dialogue with the Landscapes: Sketches from Life centers on his plein-air landscapes, showcasing his endeavor to “write a biography for the land” and to converse with nature through the mind’s tranquility. 

 

香港香港

纸本设色

44.6 × 347.6cm

2014年

 

赶车的人

纸本设色

248 × 480cm

2014年

 

喀麦隆守门员

纸本设色

49 × 34.2cm

2022年

 

北京冬奥会中国代表团入场

纸本设色

62.5 × 35cm

2022年

 

巴黎奥运游泳男子4×100混合泳中国队夺金

纸本设色

53 × 45cm

2024年

 

杜普兰蒂斯男子撑杆跳冠军得主9破世界纪录

纸本设色

45 × 53cm

2024年

 

白云、蓝天、绿草，蒙古族汉子

纸本设色 

99 × 57cm

2025年

 

那慕达骑射

纸本设色

49.5 × 63.5cm

2025年

 

范扬

 

Fan Yang

 

范扬，1955年1月生，祖籍江苏南通。1972年入南通市工艺美术研究所。1982年毕业于南京师范学院美术系。曾任南京师范大学美术学院院长、教授、博士生导师。曾任南京书画院院长、金陵美术馆馆长。曾任中国国家画院国画院副院长，中国国家画院博士后导师。现为中国艺术研究院博士生导师，中国传媒大学博士生导师，澳门科技大学人文艺术学院博士生导师，中国东盟艺术学院美术与设计学院特聘院长。文化部优秀专家，享受国务院特殊津贴。2010年被乌兹别克斯坦共和国国家科学艺术院聘为院士。2013年被吉尔吉斯斯坦国家科学艺术院聘为院士。2014年在法国圣爱美隆市接受鲁德拉骑士授勋册封。2019年在北京获得由国际奥委会主席巴赫先生亲自颁发的顾拜旦奖章。2025年在北京获得国际奥委会主席奖。

 

Fan Yang (born January 1955, with ancestral roots in Nantong, Jiangsu Province) began his artistic career in 1972 at the Nantong Institute of Arts & Crafts, and graduated in 1982 from the Department of Fine Arts, Nanjing Normal University. Over the years, he has served as Dean, Professor, and PhD Supervisor at the School of Fine Arts, Nanjing Normal University, while also directing both the Nanjing Painting and Calligraphy Academy and the Jinling Art Museum.

 

A prominent figure in Chinese ink painting, Fan later held the position of Vice President of the Chinese National Academy of Painting (Institute of Chinese Painting), where he also supervised postdoctoral research. He is currently a doctoral supervisor at the China National Academy of Arts, the Communication University of China, and the Faculty of Humanities and Arts at Macau University of Science and Technology, as well as Distinguished Dean of the School of Fine Arts and Design, China–ASEAN Art Institute.

 

Recognized by China’s Ministry of Culture as an Outstanding Expert and a recipient of the State Council’s Special Government Allowance, Fan’s achievements have also been honored internationally. In 2010, he was elected Academician of the National Academy of Sciences and Arts of the Republic of Uzbekistan, followed in 2013 by his election to the National Academy of Sciences and Arts of Kyrgyzstan. In 2014, in Saint-Émilion, France, he was decorated as a Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres. He received the Pierre de Coubertin Medal from IOC President Thomas Bach in 2019, and the IOC President’s Award in Beijing in 2025.

 

 

审定 /  涂晓庞

审校 /  曾睿洁

供稿 /  颜宇禧 石裕榕

编辑 /  张萌