读懂艺术家 | 四季倒影 ：赫利顿·希夏——柱
艺术的面貌千差万别，而艺术家的创作脉络，往往隐匿于作品光影的背后，静待深究。广东美术馆始终关注当代艺术的多元生态与个体表达，深信每一位艺术家都是独特的坐标，他们的思考与实践，共同绘制着时代的精神图景。为此，我们推出“读懂艺术家”系列栏目。这不仅是关于艺术家及其作品的常规介绍，更是一项长期的学术深耕与公共传播实践。我们将以此为载体，力求通过日积月累的专题呈现，逐步构建起一份详实、立体、具有文献价值的当代艺术家资料库。让我们一同，在持续的阅读与对话中，见证并书写正在发生的历史。
The face of art varies immensely, and the creative threads of artists often lie hidden behind the light and shadow of their works, awaiting deeper exploration. The Guangdong Museum of Art has always focused on the diverse ecology and individual expressions of contemporary art, firmly believing that every artist is a unique coordinate—their thoughts and practices together map the spiritual landscape of our time. To this end, we are launching the “Understanding the Artist” series. This is not merely a conventional introduction to artists and their works, but a long-term scholarly endeavor and a practice of public communication. Through this platform, we strive to gradually build, with sustained thematic presentations, a detailed, multi-dimensional, and archivally valuable database of contemporary artists. Let us together, through continuous reading and dialogue, witness and write the history that is unfolding.
透蓝之光
赫利顿·希夏
2026
镜面抛光不锈钢及玻璃钢着色
48cm × 48cm × 250cm
Light Through Blue
Helidon Xhixha
2026
Mirror-polished stainless steel and painted fiberglass
48cm × 48cm × 250cm
透黄之光
赫利顿·希夏
2026
镜面抛光不锈钢及玻璃钢着色
40cm × 40cm × 250cm
Light Through Yellow
Helidon Xhixha
2026
Mirror-polished stainless steel and painted fiberglass
40cm × 40cm × 250cm
透红之光
赫利顿·希夏
2026
镜面抛光不锈钢及玻璃钢着色
40cm × 40cm × 250cm
Light Through Red
Helidon Xhixha
2026
Mirror-polished stainless steel and painted fiberglass
40cm × 40cm × 250cm
透白之光
赫利顿·希夏
2026
镜面抛光不锈钢及玻璃钢着色
40cm × 35cm × 250cm
Light Through White
Helidon Xhixha
2026
Mirror-polished stainless steel and painted fiberglass
40cm × 35cm × 250cm
这组作品宛如覆盖着浓烈色彩的巨型石碑，柱身由沿垂直轴延伸的不规则开口构成，展现出抛光镜面般的金属质感内壁。内部表面以波浪状碎片化形态呈现，与外部统一哑光质感形成强烈反差。
这组作品呈现了艺术家用不同色彩模拟光线的探索，试图以更直观、感性的方式探索色彩、光线与材质之间的关系。柱体内部的金属面捕捉并折射光线，形成不规则且不断变化的反射。在作品中，色彩不仅是一种涂层，更是一种能够改变光质的工具，使其更强烈、更包容并充满能量。
This series of works appears as a tall, essential, and slender vertical form, resembling a monolith covered in an intense color. The volumes are carved by irregular openings that run along their vertical axis, revealing a polished, reflective metallic interior. The inner surface, shaped by undulating and fragmented forms, strongly contrasts with the uniform and matte exterior. These works represent a study in modeling light through different colors, inviting the viewer to explore the relationship between color, light, and material in a more immediate and sensory way. Inside, the metallic surfaces capture and break the light, generating irregular and ever-changing reflections.
The color is not merely a coating, but a tool that alters the quality of light, making it more intense, enveloping, and charged with energy.
展览现场
赫利顿·希夏Helidon Xhixha
赫利顿·希夏，1970年出生，现生活工作于意大利米兰和阿联酋迪拜。他以不锈钢为主要媒介，围绕“雕刻光线”的艺术理念进行创作，将光视为原始能量的载体，创作出与环境产生动态对话的公共雕塑。
希夏曾于意大利乌菲齐美术馆、米兰王宫等重要场馆举办展览，其大型公共雕塑在全球多地公共空间展出。他曾参与威尼斯双年展等国际展览，并于2024年荣获武汉双年展贡献奖。
Helidon Xhixha was born in 1970 and lives and works in Milan, Italy and Dubai, United Arab Emirates. Using stainless steel as his medium, Xhixha adheres to the artistic concept of "carving light", viewing light as a carrier of primitive energy. He creates public sculptures that engage in dynamic dialogue with the environment.
He has held large-scale exhibitions at major venues such as the Uffizi Gallery and Palazzo Reale, Milan. His large-scale public sculptures have been installed in squares worldwide. He has participated in major international art exhibitions, including the Venice Biennale. In 2024, he was awarded the Wuhan Biennale Contribution Award
希夏曾于意大利乌菲齐美术馆、米兰王宫等重要场馆举办展览，其大型公共雕塑在全球多地公共空间展出。他曾参与威尼斯双年展等国际展览，并于2024年荣获武汉双年展贡献奖。
Helidon Xhixha was born in 1970 and lives and works in Milan, Italy and Dubai, United Arab Emirates. Using stainless steel as his medium, Xhixha adheres to the artistic concept of "carving light", viewing light as a carrier of primitive energy. He creates public sculptures that engage in dynamic dialogue with the environment.
He has held large-scale exhibitions at major venues such as the Uffizi Gallery and Palazzo Reale, Milan. His large-scale public sculptures have been installed in squares worldwide. He has participated in major international art exhibitions, including the Venice Biennale. In 2024, he was awarded the Wuhan Biennale Contribution Award
审定 / 涂晓庞
审校 / 曾睿洁
摄影 / 黄欣琪
资料提供 / 刘竹静
编辑 / 黄欣琪
开放时间——每周二至周日9:00至17:00（16:30停止入场，16:45开始清场）
逢周一闭馆（法定节假日和特殊情况除外）。
广东美术馆新馆(白鹅潭)：广东省广州市荔湾区白鹅潭南路19号
前台电话: (020) 88902999
广东美术馆本馆(二沙岛)：广东省广州市越秀区二沙岛烟雨路38号
前台电话: (020) 87351468