前言
录入时间: 2010-01-07
法国是一个富有创造精神和浪漫色彩的国度和民族。创造精神体现为具有强烈的追求独立个性的意识，而浪漫色彩则洋溢在丰富多元的自我表达之中。在法国的艺术中，无论是历史上的还是发生在当下的，个性的追求和表达以及对生命的丰富和社会的多元的深刻感悟和体验，都在艺术家的创造性表现中透露出来。艺术是一种或者说是种种气质的自然流露，法国艺术具有自己独特的气质，这种气质是独一的，也是多元而丰富的，尤其是在当代艺术日益以泛文化的态度--“后现代主义”的形态出现，我们对多元的个性更有着多元的关注和多元表达的可能性。
“SingulierS”一词，原意是“复数的单数”，指的是多元的个性。从中文角度来思考，我们不妨把它称之为“独一有二”，“独一”即个性，“有二”即多元。这样莱界定法国当下最有活力的艺术家的总体面貌，可以说是很准确而具体的。我们希望这个展览以宽泛而概括的方式展现出法国当代艺术家总体的精神气质，以及他们对当代社会包括政治、种族、经济、生活、文化、人生等等的态度和感知方式、表达方式，同时又展现出他们每个个人独特的思维角度。
作为“中法文化年”和广东美术馆与法国里昂现代美术馆共同合作的项目，2004年6月，在里昂现代美术馆举办了规模宏大、学术意义备受关注的“里里外外--中国当代艺术展”；而现在，2005年6月，在广东美术馆举办同样规模宏大、学术意义备受关注的“独一有二--法国当代艺术家”。“里里外外--中国当代艺术展”探讨和体现了中国文化的内在与外在合一，内心的自觉和解构与外部的生成与抗争，内心之“道”与外在之“魔”等的共构共生和相异相斥，这也许就是中国当代艺术的内在的本质和现实的结果；“独一有二--法国当代艺术家”则突出强调个性、气质、理念、问题、情境，以开放的视域探讨作为本质的艺术和作为背景的社会之间的关系。这两个大型展览从不同的角度指向于当代艺术，互补性地针对和提出了一些问题；而更具重要意义的是，作为中法两个具有悠久文化历史的国家，这两个展览成为两国文化在当代的一次充满生气和活力的交流、合作的表现。
在这样的合作项目中，无论是策展人，还是组织和工作机构，大家都从各自的角度和立场对选题、人选、问题、方式等等作了大量的思考和讨论，有时还为某些问题争得脸红耳赤，但这一过程可以说比最后的结果更具有文化交流的真切意义。大家在这过程中互相了解，不断推进，共同走向深化，但同时也深知文化本身所具的独立性和不可替代性。感谢里昂市长热拉尔·科隆先生、里昂当代美术馆哈斯巴伊馆长和费大为先生！感谢广州市和里昂市两个姐妹城市的政府！感谢尤伦斯基金会和所有参与和支持这一展览的机构和个人！我们更应该感谢所有参展艺术家！
王璜生
广东美术馆馆长
开放时间：每周二至周日9：00-17：00（逢周一闭馆）
每日16：30停止入场
地址：广东省广州市越秀区二沙岛烟雨路38号
咨询电话：020-87351468
预约观展：
-
主题综述： 在算法洪流奔涌的视觉纪元中，广州影像三年展2025以“拓展的...
“山川·重构——林顺文作品展”在广东美术...
“第二届GDMoA年度艺术家学术提名展”在广东...
历史的风景：张振江绘画展”在广东美术馆开幕
开幕式 | 第七届广州三年展：从全球回眸本土...
